- evacuar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| evakuieren, verlassen, räumenFrom the English "evacuate" Vt,Vt,Vt | (un lugar) | evacuar⇒ vtr |
| La alarma de incendios se disparó y nos hicieron evacuar el edificio. | ||
| evakuieren, umsiedeln, aussiedelnFrom the English "evacuate" Vt,Vt, sepa,Vt, sepa | evacuar⇒ vtr | |
| La policía evacuó a todos del edificio a causa de una amenaza de bomba. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| evakuieren, räumenFrom the English "void" Vt,Vt | (Gebäude) | vaciar⇒ vtr |
| desalojar⇒ vtr | ||
| Sie evakuierten alle aus dem Gebäude. | ||
| Vaciaron el edificio de todos sus ocupantes. | ||
| räumen, evakuieren, ausquatierenFrom the English "evacuate" Vt,Vt,Vt, sepa | (a la gente) | evacuar⇒ vtr |
| Los oficiales evacuaron a todos de la isla por el inminente huracán. | ||