WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| brutzelnFrom the English "sizzle" Vi | | chisporrotear⇒ vi |
| | | crepitar⇒ vi |
| | Escuché las hamburguesas chisporroteando cuando entré. |
| BrutzelnFrom the English "sizzle" Nn | | chisporroteo nm |
| | | crepitación nf |
| | El chisporroteo de la panceta y los huevos fritos me sacó de la cama. |
| brutzelnFrom the English "spit" Vi | (Gastronomie) | chisporrotear⇒ vi |
| | Die Würste brutzelten in der Pfanne. |
| | Las salchichas estaban chisporroteando en la sartén. |
grillen, brutzeln, anbrutzeln, bratenFrom the English "barbecue" Vt,Vt,Vt | | asar⇒ vtr |
| | (AR) | hacer a la parrilla loc verb |
| | Du grillst die Burger und ich mache den Salat. |
| | Tú te encargas de asar las hamburguesas y yo preparo la ensalada. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Zischen, Brutzeln, KnackenFrom the English "sizzling" Nn,Nn,Nn | | crepitar nm |
| | A Ian le gustaba escuchar el crepitar del fuego. |