- empresa f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Unterfangen, Prozess, AngelegenheitFrom the English "operation" Nn,Nm,Nf | operación nf | |
| procedimiento nm | ||
| Es ist ein heikles Unterfangen, dieses kleine Teil in das Uhrwerk einzusetzen. | ||
| Encastrar esta pequeña pieza en el mecanismo del reloj es una operación delicada. | ||
| Unterfangen, Vorhaben, UnternehmungFrom the English "enterprise" Nn,Nn,Nf | iniciativa nf | |
| proyecto nm | ||
| Der Versuch der Gruppe, den Everest zu besteigen, war ein gewagtes Unterfangen. | ||
| El intento del grupo de escalar el Everest fue una iniciativa osada. | ||
| Vorhaben, Unternehmung, UnterfangenFrom the English "enterprise" Nn,Nf,Nn | empuje nm | |
| iniciativa nf | ||
| Das Vorhaben der jungen Führungskraft, das schwierige Projekt zu übernehmen, beeindruckte den Chef wirklich. | ||
| El empuje del joven ejecutivo al hacerse cargo del complicado proyecto impresionó al jefe. | ||
| Verpflichtung, Unterfangen, VorhabenFrom the English "undertaking" Nf,Nn,Nn | proyecto nm | |
| tarea nf | ||
| Dan se ha embarcado en un proyecto literario; está escribiendo una novela. | ||