- congestión f
- (Verkehrsstau) embotellamiento m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| StauFrom the English "traffic jam" Nm | embotellamiento nm | |
| atasco nm | ||
| Nuestro viaje se retrasó por un embotellamiento en la autopista A40. | ||
| Stau, Verkehrskollaps, VerkehrsinfarktFrom the English "gridlock" Nm,Nm,Nm | embotellamiento nm | |
| atasco nm | ||
| Hubo un gran accidente y nos quedamos atorados en un embotellamiento por más de una hora. | ||
| StauFrom the English "tailback" Nm | embotellamiento nm | |
| atasco nm | ||
| Stau, VerkehrsstockungFrom the English "jam" Nm,Nf | (Verkehrswesen) | atasco nm |
| embotellamiento nm | ||
| Jeff kam, nachdem er drei Stunden lang im Stau gesteckt hatte, zu spät zur Arbeit. | ||
| Jeff llegó tarde al trabajo después de estar en un atasco durante tres horas. | ||
| Stau, StauungFrom the English "backup" Nm,Nf | embotellamiento nm | |
| Auf der Autobahn nördlich der Stadt ist ein Stau. | ||
| Hay un embotellamiento en la interestatal, justo al norte de la ciudad. | ||
| StauFrom the English "tie up" Nm | embotellamiento nm | |
| Hay un embotellamiento en la carretera 40. | ||
| Verkehrschaos, Stau, VerkehrFrom the English "congestion" Nn,Nm,Nm | (tráfico) | congestión nf |
| Nos cansamos de la congestión y nos mudamos al campo. | ||
| Schwellung, Stau, VerstopfungFrom the English "engorgement" Nf,Nm,Nf | congestión nf | |
| obstrucción nf | ||
| Sperrung, Stockung, Stauung, StauFrom the English "stoppage" Nf,Nf,Nf,Nm | (absichtlich) | bloqueo nm |
| obstrucción nf | ||