- bastón m
- (Gitterstab) barrote m
- (Mitarbeiter) colaboradores mpl
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| StabFrom the English "staff" Nm | (Militär) | empleados nmpl |
| (militar) | oficial subordinado nm + adj | |
| Der Generalstab kümmert sich um die Verwaltungsaufgaben. | ||
| Los empleados del general se encargan de manejar asuntos administrativos. | ||
| Stock, StabFrom the English "staff" Nm,Nm | bastón nm | |
| báculo nm | ||
| Die Yoruba nutzen für einige ihrer Rituale Rutengänger-Stöcke. | ||
| Los yorubas usan el bastón de adivino en algunos rituales. | ||
| StabFrom the English "crook" Nm | báculo nm | |
| Der Bischof trug eine reich geschmückte Robe, hatte aber nur einen einfachen hölzernen Stab. | ||
| El obispo lucía una casulla profusamente bordada, pero llevaba un sencillo báculo de madera. | ||
| StabFrom the English "stave" Nm | duela nf | |
| StabFrom the English "mace" Nm | (Politik) | cetro nm |
| bastón nm | ||
| El cetro es a menudo visible en los debates televisados del Parlamento. | ||
| StabFrom the English "stave" Nm | vara nf | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Stab, HeizstabFrom the English "bar" Nm,Nm | (allg) | resistencia nf |
| Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja. | ||
| Stab, StäbeFrom the English "wand" Nm,Npl | (tarot) | varitas nfpl |
| Hay 14 varitas en un mazo de cartas de tarot. | ||
| Stange, StabFrom the English "rod" Nf,Nm | vara nf | |
| varilla nf | ||
| Jack stieß den Ball mit einer hölzernen Stange aus dem Baum. | ||
| Jack usó una vara de madera para bajar la pelota del árbol. | ||
| Perlstab, StabFrom the English "astragal" Nm,Nm | astrágalo nm | |
| Geländersprosse, Sprosse, Geländerstab, StabFrom the English "spindle" Nf,Nm | balaústre nm | |
| balaustre nm | ||