- plantilla f
- (Muster) patrón m, modelo m
- (fig) pauta f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Schablone, VorlageFrom the English "template" Nf,Nf | plantilla nf | |
| patrón nm | ||
| Jedes Modell wird mit Hilfe einer Schablone angefertigt. | ||
| Cada modelo se construye utilizando una plantilla. | ||
| Schablone, MalerschabloneFrom the English "stencil" Nf,Nf | plantilla nf | |
| estarcido nm | ||
| (voz inglesa) | stencil nm | |
| troquel nm | ||
| Los niños usaron plantillas para crear motivos de estrellas en la pared. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Gussform, SchabloneFrom the English "pattern" Nf,Nf | (Metallverarbeitung) | molde nm |
| Hier ist die Gussform für die neue Statue. | ||
| Aquí está el molde para la nueva escultura. | ||