- renovación f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Renovierung, Erneuerung, Umgestaltung, Sanierung, InstandsetzungFrom the English "renovation" Nf,Nf,Nf,Nf | (Innenausstattung) | renovación nf |
| restauración nf | ||
| reforma nf | ||
| Empezaremos las renovaciones del edificio esta semana. | ||
| Renovierung, UmgestaltungFrom the English "refurbishment" Nf,Nf | (Innenausstattung) | renovación nf |
| restauración nf | ||
| remodelación nf | ||
| Sie haben einen Innenausstatter für die Renovierung des Cafés beauftragt. | ||
| Contrataron a un decorador para la renovación del café. | ||
| Renovierung, UmgestaltungFrom the English "revamp" Nf,Nf | remodelación nf | |
| reforma nf | ||
| Die Kneipe sieht seit der Renovierung super aus, und sie macht doppelt so viel Umsatz. | ||
| El bar se ve genial después de la remodelación, y las ventas se han duplicado. | ||
| Renovierung, RevitalisierungFrom the English "renewal" Nf,Nf | renovación nf | |
| El gobierno ha anunciado un programa de renovación rural. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Reparatur, Verschönerung, RenovierungFrom the English "renewal" Nf,Nf,Nf | reparación nf | |
| actualización nf | ||