- coordinador(a) m(f) del proyecto
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Projektleiter, BauleiterFrom the English "managing director" Nm,Nm | director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf | |
| Der Projektleiter war streng aber fair. | ||
| El director ejecutivo era estricto, pero justo. | ||
| Vorgesetzter, ProjektleiterFrom the English "taskmaster" Nm,Nm | (oficina) | supervisor, supervisora nm, nf |
| (terreno) | capataz n común | |
| Projektmanager, ProjektleiterFrom the English "project manager" Nm,Nm | gestor de proyecto, gestora de proyecto loc nm, loc nf | |
| director de proyecto, directora de proyecto loc nm, loc nf | ||
| jefe de proyecto, jefa de proyecto loc nm, loc nf | ||
| El gestor de proyecto debe asegurarse de que el proyecto se termine a tiempo. | ||