- mazorca f de maíz
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Mais, MaiskolbenFrom the English "corn" Nm,Nm | maíz nm | |
| (AmS) | choclo nm | |
| (MX) | elote nm | |
| Mais ist am süßesten, wenn er erst kurz vor dem Kochen geerntet wird. | ||
| El maíz es más dulce cuando se cocina recién cogido. | ||
| Maiskolben, KornähreFrom the English "ear of corn" Nm,Nf | mazorca de maíz nf + loc adj | |
| (AmS) | choclo nm | |
| (MX) | elote nm | |
| Sie war so hungrig, dass Sie drei Maiskolben vertilgte. | ||
| Tenía tanta hambre que se comió tres mazorcas de maíz. | ||
| Tenía tanta hambre que se comió tres choclos. | ||
| MaiskolbenFrom the English "corn on the cob" Nm | mazorca de maíz nf + loc adj | |
| Siempre que como mazorca de maíz me tengo que pasar la seda dental. | ||
| Kolben, MaiskolbenFrom the English "cob" Nm,Nm | mazorca de maíz loc nom f | |
| (AmL) | elote nm | |
| (AmL) | choclo nm | |
| Kolben und Halme waren auf dem Feld verstreut. | ||
| El campo estaba sucio con mazorcas de maíz y tallos de plantas. | ||
'Maiskolben' auch in diesen Einträgen gefunden: