- pluma f
- (von Steppdecke) edredón m
- (Tech) muelle m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Feder, VogelfederFrom the English "feather" Nf,Nf | pluma nf | |
| Der Vogel verlor eine Feder als er weg flog. | ||
| El pájaro perdió una pluma al echar a volar. | ||
| FederFrom the English "spring" Nf | (Spindel) | resorte nm |
| muelle nm | ||
| Aus der Uhr sprang eine Feder heraus. | ||
| Un resorte saltó del reloj. | ||
| Saltó un muelle del reloj. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Feder, BefiederungFrom the English "feather" Nf,Nf | pluma nf | |
| Dem Pfeil fehlte eine seiner Federn, weshalb er nicht gerade flog. | ||
| A la flecha le faltaba una de las plumas y no volaba recto. | ||
| Spitze, FederFrom the English "nib" Nf,Nf | plumín nm | |
| plumilla nf | ||
| (pluma) | punta nf | |
| Feder, Federkiel, SchreibfederFrom the English "quill" Nf,Nm,Nf | (de ave grande) | pluma nf |
| (poco usado) | péndola nf | |
| Wir haben Federn von einem Falken auf dem Waldboden gefunden. | ||
| Encontramos plumas de halcón en el suelo del bosque. | ||
| FederFrom the English "plume" Nf | pluma nf | |
| Sie verkaufen Straußenfedern für $5 das Stück. | ||
| Venden plumas de avestruz a $5 cada una. | ||
| FederFrom the English "plume" Nf | pluma nf | |
| penacho nm | ||
| Sein Hut hatte Federschmuck an der Seite. | ||
| Su sombrero tenía una pequeña pluma de piel en un costado. | ||
| Spule, FederFrom the English "coil" Nf,Nf | muelle nm | |
| Este colchón es incómodo; mira: ¡sobresale un muelle! | ||
| Flügelfeder, FederFrom the English "pinion" Nf,Nf | pluma del ala nf + loc adj | |
| Helmzier, FederFrom the English "crest" Nf,Nf | (Fachbegriff) | cimera nf |
| Die Soldaten hatten eine gelbe Helmzier auf ihren Helmen. | ||
| Todos los soldados llevaban cimeras amarillas en el casco. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| gefiedert, Feder-From the English "feather" Adj,Präf | de plumas loc adj | |
| Pablo se acostó en el colchón de plumas. | ||
| Feder-, gefedertFrom the English "sprung" Präf,Adj | de muelles loc adj | |
| de resortes loc adj | ||
| Prefiero el futón al colchón de muelles. | ||
| Prefiero el futón al colchón de resortes. | ||
'Feder' auch in diesen Einträgen gefunden:
Feder-
- Federball
- Federballspiel
- Federbett
- federführend
- Federhalter
- federleicht
- Federlesen
- Feder-
- Federvieh
- Federweiße
- Federzeichnung