- (Einsteigen) acceso m, entrada f
- (Tür) puerta f, acceso m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Beitritt, Aufnahme, EinstiegFrom the English "affiliation" Nm,Nf,Nm | afiliación nf | |
| Desde tu afiliación, has roto cada una de nuestras reglas. | ||
| Luke, EinstiegFrom the English "hatchway" Nf,Nm | (náutica) | escotilla nf |
| trampilla nf | ||
| Eintritt, EinstiegFrom the English "entry" Nm,Nm | entrada nf | |
| Tom war immer fröhlich, und sein Eintritt erhellte die Atmosphäre in dem Raum. | ||
| Tom siempre estaba contento y su entrada alegró el ambiente de la habitación. | ||
| Beitritt, EinstiegFrom the English "accession" Nm,Nm | consentimiento nm | |
| (formal) | accesión nf | |
| Su consentimiento con el acuerdo vino sólo después de meses de negociaciones. | ||
| Zugang, EinstiegFrom the English "way in" Nm,Nm | (fig) | forma de entrar, manera de entrar loc nom f |
| Acostarse con el jefe no es la forma (or: manera) de entrar en la alta sociedad. | ||