- aroma m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Aroma, DuftFrom the English "aroma" Nn,Nm | aroma nm | |
| perfume nm | ||
| fragancia nf | ||
| Ein herrliches Aroma kommt aus der Küche. | ||
| Hay un aroma delicioso que viene de la cocina. | ||
| Aroma, WürzeFrom the English "aroma" Nn,Nf | aroma nm | |
| (voz francesa) | bouquet nm | |
| Dieser Wein hat ein besonders fruchtiges Aroma. | ||
| Este vino tiene un aroma particularmente afrutado. | ||
| Aroma, Duft, BouquetFrom the English "bouquet" Nn,Nm,Nn | buqué nm | |
| (voz francesa) | bouquet nm | |
| Der Wein hat ein sehr fruchtiges Aroma. | ||
| Este vino tiene un buqué muy frutal. | ||
| Aroma, AromastoffFrom the English "aromatic" Nn,Nm | planta aromática loc nom f | |
| Aroma, DuftFrom the English "perfume" Nn,Nm | aroma nm | |
| perfume nm | ||
| fragancia nf | ||
| Puedes sentir el aroma dulce que viene del campo de margaritas. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Aroma, BukettFrom the English "nose" Nn,Nn | (Önologie) (enología) | aroma nm |
| buqué nm | ||
| Dieser Chardonnay hat ein wundervolles Aroma. | ||
| Este Chardonnay tiene un maravilloso aroma. | ||
| Geschmack, AromaFrom the English "flavor" Nm,Nn | (Gastronomie) | sabor nm |
| gusto nm | ||
| Dieser Apfel hat so gut wie keinen Geschmack. | ||
| Esta manzana casi no tiene sabor. | ||
| Duft, Geruch, AromaFrom the English "redolence" Nm,Nm,Nn | fragancia nf | |
| perfume nm | ||
| Duft, Wohlgeruch, Geruch, AromaFrom the English "fragrance" Nm,Nm,Nn | fragancia nf | |
| aroma nf | ||
| perfume nm | ||
| Der Duft von Frühlingsblumen erfüllte die Luft. | ||
| La fragancia de las flores de primavera colmaba el aire. | ||
| Gewürze, Geschmack, AromaFrom the English "flavoring" Npl,Nm,Nn | (ugs) | condimento nm |
| aderezo nm | ||
| Este pollo está soso. ¿Le has añadido algún condimento? | ||
| Geschmack, AromaFrom the English "savor" Nm,Nn | sabor nm | |
| gusto nm | ||
| ¿Puedes sentir el leve sabor del aceite de sésamo? | ||
| Duft, Aroma, GeruchFrom the English "smell" Nm,Nn,Nm | olor nm | |
| (sentido positivo) | aroma nm | |
| Der Duft des Kochens erfüllte das ganze Haus. | ||
| El olor de la comida llenaba la casa. | ||
| El aroma de la comida llenaba la casa. | ||
| Bukett, AromaFrom the English "body" Nn,Nn | (Önologie) (textura, densidad) | cuerpo nm |
| Dieser Wein hat ein sehr sattes Bukett. | ||
| Este vino tiene mucho cuerpo. | ||
'Aroma' auch in diesen Einträgen gefunden: