Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
übertreiben v/t & v/i exaggerate; (Tätigkeit) overdo; (zu weit gehen mit) auch carry sth too far; (übertrieben darstellen) exaggerate, overstate;
es übertreiben umg take things too far (oder to extremes),
go over the top; stark übertreiben grossly exaggerate, lay it on thick umg;
sie übertreibt (es) mit der oder i-r Sparsamkeit she takes her economizing too far;
übertreib nicht so! umg stop exaggerating;
das Buch ist toll - sie hat wirklich nicht übertrieben she really wasn’t exaggerating;
man kann’s auch übertreiben umg you can take things too far;
→ übertrieben'übertreiben' auch in diesen Einträgen gefunden:
aufschneiden
- auftragen
- dick
- hochstapeln
- Rahmen
- übernehmen
- übertreiben
- übertrieben
- überziehen
- vergaloppieren
Englisch:
balloon
- bow
- carry
- dramatize
- exaggerate
- excess
- lay on
- longbow
- overact
- overdo
- overdraw
- overplay
- overstate
- put on
- stick
- stretch
- top