Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
wühlen
- I v/i
- 1. dig; Tier: burrow (in +dat into); Schwein, Vogel: root;in der Erde / im Schlamm wühlen Schwein:grub up soil / root about in the mud;im Schmutz wühlen mess about in the mud (oder dirt),wallow in the mud (fig mire)
- 2. suchend: root (nach for); Person: auch rummage (around in) (auch fig);die Journalisten wühlten in i-r Vergangenheit fig the journalists rummaged around in her past
- 3. fig Hunger, Schmerz: gnaw
- 4. umg fig (schwer arbeiten) beaver away, Br auch graft
- 5. POL pej (hetzen) agitate
- 1. dig; Tier: burrow (in +dat into); Schwein, Vogel: root;
- II v/t (Loch etc) burrow
- III v/r Tier: burrow (in +akk into);sich wühlen durch burrow one’s way through;Panzer etc: churn through; fig durch Akten etc: rummage through
'wühlen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: