• WordReference
  • WR Reverse (13)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
hinterher Adv (nachfolgend) (spatial)afterwards adv
 Die Jagdhunde rannten dem Hasen hinterher.
hinterher Adv (im Nachhinein) (chronological)afterwards adv
 Ich gehe duschen und hinterher putze ich mir die Zähne.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
hinterher gehen Adv + Vi (jdm folgen)follow⇒ vtr
hinterher hinken Adv + Vi übertragen (Leistung: langsamer sein) (figurative)lag behind vi + prep
hinterher hinken Adv + Vi wörtlich (hinkend folgen)limp behind vi + prep
mit Zahlungen hinterher Rdw (verspätet zahlen)behind on payments expr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hinterher adv
  • 1. räumlich: after, behind;
    jemandem hinterher sein (verfolgen) be after sb

  • 2. zeitlich: afterwards;
    hinterher ist man immer klüger you’re always wise 'after the event

  • 3. fig:
    hinterher sein in (+dat oder mit) in Entwicklung, mit Arbeit etc:
    be behind with;
    (sehr) hinterher sein, dass … (achten auf) see (to it) that …, make sure that …
'hinterher' auch in diesen Einträgen gefunden:
gut - hintendrein - hinterdrein… - hinterher sein - nachträglich
Englisch:
after - afterward - behind - event - hindsight - subsequently


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hinterher" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hinterher' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.