WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
durch den Kopf gehen lassen Rdw (über [etw] genau nachdenken)go over vi + prep
  think through vi + prep
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„gehen durch“: intransitives Verb
gehen durch intransitives Verb | intransitive verbv/i
  1. gehen durch zu Fußwalk (oder | orod go) through
  2. gehen durch von Weg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgo (oder | orod lead) through, traverse
  3. gehen durch durchlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figpass (oder | orod go) through
    • alles geht durch meine Hände fasse ich aneverything passes through my hands
    • alles geht durch meine Hände ist meine VerantwortungI am responsible for (oder | orod in charge of) everything
  4. gehen durch von Personen: passen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmake it (oder | orod get) through
  5. gehen durch von Dingen: passen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figpass (oder | orod go) through
  6. gehen durch von Wasser etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgo through leak through penetrate
  7. gehen durch sich ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgo (oder | orod run) through
    • dieser Charakterzug geht durch die ganze Familiethis trait goes (oder | orod runs) through the whole family
  8. gehen durch Astronomie | astronomyASTRONtransit
'gehen durch' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gehen durch" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'gehen durch' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!