Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
entgehen v/i (irr)
- 1. (verschont bleiben) escape; durch List etc: evade geh, dodge umg; peinlicher Situation etc: avoid, get out of umg;knapp einem Attentat etc entgehen narrowly escape assassination etc;einer Strafe entgehen evade punishment / the law
- 2. fig:sich (dat) etwas entgehen lassen miss sth, let sth slip;er ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen he took the (oder his) chance;stärker: he seized (oder grabbed umg) the opportunity;das darfst du dir nicht entgehen lassen don’t miss it, don’t let this chance go, don’t pass up this chance
- 3. fig: (unbemerkt bleiben):jemandem oder jemandes Aufmerksamkeit entgehen escape sb, escape sb’s notice (oder attention),be missed (oder overlooked) by sb;ihr entgeht nichts she doesn’t miss a thing, she overlooks nothing
'entgehen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: