• WordReference
  • WR Reverse (10)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Eröffnung Nf (Beginn eines Geschäftes) (company)inauguration n
  (company)launch n
 Die Feier zur Eröffnung des Buchladens findet am Donnerstag statt.
 The party for the book shop's inauguration is on Thursday.
Eröffnung Nf (Bekanntgabe eines Beginns) (date, time)opening n
 Der Präsident gab die Eröffnung des Turniers bekannt.
 The president announced the opening of the tournament.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Eröffnung Nf (einleitende Schachzüge) (first move)initiation n
 Der Schachweltmeister spielte eine historische Eröffnung.
 The chess world champion played a historic initiation.
Eröffnung Nf (Einrichten) (setup)opening n
 Für mein Unternehmen war die Eröffnung eines zweiten Kontos nötig.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. It was necessary to open a second bank account for my company.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Eröffnung f
  • 1. opening (auch Schach); feierliche: inauguration
  • 2. (Mitteilung) disclosure;
    jemandem eine Eröffnung machen reveal (od disclose) sth to sb
'Eröffnung' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Eröffnung" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Eröffnung' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!