|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
zugig,
luftig,
windigFrom the English "drafty" Adj,Adj,Adj | | كثير التيارات الهوائية |
zügig,
schnell,
rasch,
fixFrom the English "quickly" Adj,Adj,Adj | | بسرعة |
| | Die Regierung reagierte zügig, um die Flutopfer zu retten. |
| | تحركت الحكومة بسرعة لإنقاذ ضحايا الفيضان. |
schnell,
zügig,
raschFrom the English "brisk" Adj,Adj | | سريع |
| | Marcia läuft mit einem schnellen Gang. |
| | تسير مارسيا بخطى سريعة. |
schnell,
rasch,
zügigFrom the English "rapid" Adj,Adj,Adj | | سريع |
| | Gibt es eine schnelle Verbindung zwischen Birmingham und Coventry? |
schnell,
sofort,
zügigFrom the English "expeditious" Adj,Adj,Adj | | سريع وكفؤ |
schnell,
zügig,
flott,
raschFrom the English "quick-paced" Adj,Adj,Adj,Adj | (يتحرك بسرعة) | سريع |
ziehen,
zügig,
kühlFrom the English "draftiness" Vi,Adj,Adj | (في غرفة) | التعرض للتيارات الهوائية |
munter,
zügigFrom the English "brisk" Adj,Adj | | فظّ، غليظ |
| | Das Verhalten des Verkäufers war munter. |
| | كان أسلوب البائع فظًّا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
windig,
luftig,
böig,
zugigFrom the English "windy" Adj,Adj,Adj | | شديد الرياح، عاصف |
windig,
zugigFrom the English "windy" Adj,Adj | | تعصف به الرياح |
schnell,
rasant,
flott,
fix,
zügigFrom the English "swiftly" Adj,Adj,Adj | | بسرعة |
| | جرى الظبي بسرعة في الغابة. |
schnell,
rasch,
eilig,
zügigFrom the English "expeditiously" Adv,Adv,Adv,Adv | | بسرعة، على وجه السرعة |
schnell,
zügig,
rapide,
flinkFrom the English "smart" Adj,Adj,Adj | | مفاجئ |
| | Der marschierende Soldat machte einen schnellen (od: zügigen) Schritt nach links. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
zugig,
luftig,
windigFrom the English "drafty" Adj,Adj,Adj | | كثير التيارات الهوائية |
zügig,
schnell,
rasch,
fixFrom the English "quickly" Adj,Adj,Adj | | بسرعة |
| | Die Regierung reagierte zügig, um die Flutopfer zu retten. |
| | تحركت الحكومة بسرعة لإنقاذ ضحايا الفيضان. |
schnell,
zügig,
raschFrom the English "brisk" Adj,Adj | | سريع |
| | Marcia läuft mit einem schnellen Gang. |
| | تسير مارسيا بخطى سريعة. |
schnell,
rasch,
zügigFrom the English "rapid" Adj,Adj,Adj | | سريع |
| | Gibt es eine schnelle Verbindung zwischen Birmingham und Coventry? |
schnell,
sofort,
zügigFrom the English "expeditious" Adj,Adj,Adj | | سريع وكفؤ |
schnell,
zügig,
flott,
raschFrom the English "quick-paced" Adj,Adj,Adj,Adj | (يتحرك بسرعة) | سريع |
ziehen,
zügig,
kühlFrom the English "draftiness" Vi,Adj,Adj | (في غرفة) | التعرض للتيارات الهوائية |
munter,
zügigFrom the English "brisk" Adj,Adj | | فظّ، غليظ |
| | Das Verhalten des Verkäufers war munter. |
| | كان أسلوب البائع فظًّا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
windig,
luftig,
böig,
zugigFrom the English "windy" Adj,Adj,Adj | | شديد الرياح، عاصف |
windig,
zugigFrom the English "windy" Adj,Adj | | تعصف به الرياح |
schnell,
rasant,
flott,
fix,
zügigFrom the English "swiftly" Adj,Adj,Adj | | بسرعة |
| | جرى الظبي بسرعة في الغابة. |
schnell,
rasch,
eilig,
zügigFrom the English "expeditiously" Adv,Adv,Adv,Adv | | بسرعة، على وجه السرعة |
schnell,
zügig,
rapide,
flinkFrom the English "smart" Adj,Adj,Adj | | مفاجئ |
| | Der marschierende Soldat machte einen schnellen (od: zügigen) Schritt nach links. |
|
|