|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
weil,
da,
dennFrom the English "since" Konj,Konj | | بما أن |
| | Ich koche das Abendessen, weil (or: da) du so viel zu tun hast. |
| | بما أنك مشغولة جدًّا فسأطهو العشاء بنفسي. |
weil,
daFrom the English "on the grounds that" Konj,Konj | (ugs) | بسبب، لأن |
| weilFrom the English "b/c" Konj | | بسبب، لأن |
| weilFrom the English "coz" Konj | | بسبب، لأنّ |
| weilFrom the English "cuz" Konj | | لأن |
weil,
aufgrundFrom the English "through" Konj,Präp | | بسبب |
| | Er fiel durch seine Klausuren, weil er nicht genug gelernt hatte. |
| | رسب في امتحاناته بسبب عدم المذاكرة. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
weil,
daFrom the English "for" Konj,Konj | | بسبب، فـ |
| | أعرف أنه مذنب، فقد رأيته بنفسي يقوم بذلك. |
weil,
daFrom the English "for" Konj,Konj | | لكي، حتى |
| | ترك المكان لكي لا يُسخر منه. |
weil,
da,
dennFrom the English "because" Konj,Konj | | لأن |
| | Ich war zu spät, weil ich vergessen hatte meinen Wecker zu stellen. |
| | تأخرت لأنني نسيت أن أعير المنبه. |
weil,
daFrom the English "as" Konj | | بما أن، لأن |
| | Ich habe dir Kaffee gemacht, weil (OR: da) du keinen Tee magst. |
| | أعددت لك القهوة لأنك لا تحب الشاي. |
da,
weil,
insofernFrom the English "forasmuch as" Konj,Konj,Konj | | بما أن |
wegen,
weilFrom the English "because" Präp,Konj | | بسبب، لأن |
| | إنه نهار جميل اليوم وأنا سعيدة... لأن الشمس مشرقة! |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|