|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
dreckig,
schmutzig,
verdrecktFrom the English "grimy" Adj,Adj,Adj | | مُتَّسخ، مُتلوِّث، قذر |
verschmutzt,
verdreckt,
unsauberFrom the English "impure" Adj,Adj,Adj | | مُلوَّث، قذر |
schäbig,
dreckig,
verdrecktFrom the English "manky" Adj,Adj,Adj | | متسخ، قذر |
dreckig,
schäbig,
verdrecktFrom the English "feculent" Adj,Adj,Adj | | موحِل |
| | | مُتعكّر |
| | | مُستقذَر |
kontaminiert,
verdrecktFrom the English "contaminated" V Part Perf,V Part Perf | | ملوَّث |
dreckig,
schmutzig,
verdreckt,
versifft,
schmuddeligFrom the English "filthy" Adj,Adj,Adj,Adj | | قَذِر، وسِخ |
| | Nachdem sich das Schwein im Schlamm gewälzt hatte, war es dreckig (or: schmutzig). |
| | كان الخنزير قذرًا بعد أن تلوّى في الطين والدبال. |
nass und dreckig,
verdreckt,
schmutzigFrom the English "bedraggled" Rdw,Adj,Adj | | مبلَّل ووسخ |
dreckig,
schmutzig,
verdreckt,
schmuddelig,
schäbigFrom the English "grungy" Adj,V Part Perf,Adj,Adj | | قذِر، وسِخ |
verschmutzt,
verdreckt,
eklig,
ekelig,
verdorbenFrom the English "foully" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بطريقة خبيثة، بطريقة قذرة |
dreckig,
schmutzig,
verdreckt,
verschmutzt,
verunreinigtFrom the English "foul" Adj,Adj,Adj | | متّسخ، قذِر |
| | يعود ابني دائمًا بملابس رغبي متّسخة بعد كل مباراة. |
|
|