|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| unebenFrom the English "slub" Adj | (قماش) | عديم الاستواء، فيه ثخانة |
| unebenFrom the English "bumpy" Adj | | منتفخ، غير مستو |
| | Diese Brownies sind ein wenig zu uneben. |
| | قطع حلوى البراوني منتفخة بعض الشيء. |
uneben,
rau,
ungleichmäßigFrom the English "jumpy" Adj,Adj,Adj | | غير ثابت |
| Zusätzliche Übersetzungen |
uneben,
ungleichmäßigFrom the English "knurled" Adj,Adj | (allg) | مخرَّش، محزَّز، مبرغَل |
holprig,
unebenFrom the English "bumpy" Adj,Adj | (Straße) | وعر |
| | Der Wagen wackelte auf der holprigen Straße. |
| | أخذت العربة تنطّ على الطريق الوعرة. |
hügelig,
gebirgig,
unebenFrom the English "hilly" Adj,Adj,Adj | | كثير التلال |
| | تقع الكروم في منطقة إيطالية كثيرة التلال. |
hügelig,
bergig,
unebenFrom the English "craggy" Adj,Adj,Adj | | كثير الأجراف |
holprig,
uneben,
löchrigFrom the English "rutty" Adj,Adj,Adj | (طريق) | مُحَفَّر، كثير الحُفر |
rau,
grob,
unebenFrom the English "roughish" Adj,Adj,Adj | | خشن بعض الشيء |
bucklig,
unebenFrom the English "humpy" Adj,Adj | | كثير الحدبات |
| | | كثير الطلعات والنزلات |
ungleich,
unterschiedlich,
unebenFrom the English "unequally" Adv,Adv,Adv | | بشكل غير متساوٍ |
rau,
unebenFrom the English "rough" Adj,Adj | | غير مستوٍ |
| | Die Oberfläche dieses Betons ist rau. |
| | إن سطح هذه المساحة الإسمنتية غير مستوٍ. |
wellig,
uneben,
ungleichmäßigFrom the English "uneven" Adj,Adj,Adj | | عشوائي، متناقض |
| | إن انتقادات المديرة المتناقضة أوقعت موظفيها في الحيرة. |
felsig,
uneben,
zerklüftetFrom the English "rugged" Adj,Adj,Adj | (Geographie) | وعر |
| | New: Die Landschaft hier ist sehr felsig, und es gibt nur wenige Häuser hier. |
| | شَقَّت ليندا طريقها بصعوبة في الأراضي الوعرة. |
holprig,
uneben,
hügeligFrom the English "jolty" Adj,Adj,Adj | | كثير الخضخضة |
|
|