Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| sonnigFrom the English "sunny" Adj | | مشمس |
| | Bisher hatten wir noch nicht einen einzigen sonnigen Tag in diesem Monat - nichts als Wolken und Regen. |
| | Heute ist es sonnig, weshalb ich im Garten arbeiten werde. |
| | لم ننعم بيوم مشمس واحد هذا الشهر، فلم نشهد إلا أمطارًا وغيومًا. // الطقس مشمس اليوم، لذا سأعمل في الحديقة. |
| sonnigFrom the English "sunshiny" Adj | | مُشمس |
sonnenverwöhnt,
sonnenreich,
sonnig,
von der Sonne verwöhntenFrom the English "sun-kissed" Adj,Adj,Adj,Rdw | | مشمس، معرَّض للشمس |
heiter,
sonnigFrom the English "sunny" Adj,Adj | (übertragen) | مرح، مشرق |
| | Er hat das heitere Gemüt von jemandem, der keine Nachrichten liest. |
| | عنده مزاج مرح وكأنه لا يتابع الأخبار أبدًا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
schön,
sonnig,
heiterFrom the English "fair" Adj,Adj,Adj | (Meteorologie) | معتدل |
| | Heute wird ein schöner Frühlingstag: warm, mit wenig Wolken. |