|
|
Inflections of 'Senke' (Nf): Nfpl: Senken
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| SenkeFrom the English "sink" Nf | (في الفيزياء) | بالوعة |
Tal,
SenkeFrom the English "valley" Nn,Nf | | وادٍ |
| | Der Fluss fließt durch ein Tal. |
| | يجري النهر في وادٍ. |
Tal,
Senke,
BeckenFrom the English "dale" Nn,Nf,Nn | | وادٍ |
Tal,
Mulde,
SenkeFrom the English "dell" Nn,Nf,Nf | | وادي |
Rinne,
SenkeFrom the English "trough" Nf,Nf | | حوض ماء |
| | (في بعض المناطق) | جرن |
| | Das Regenwasser vom Dach lief in eine alte Steinrinne. |
| | كانت مياه الأمطار تجري إلى حوض ماء حجريّ قديم. |
Neigung,
Abhang,
SenkeFrom the English "hollow" Nf,Nm,Nf | | حفرة |
| | Das Eichhörnchen verschwand hinter einer Neigung aus dem Blickfeld. |
| | اختفى السنجاب بسرعة إلى حفرة. |
Absenkung,
Senke,
BodenvertiefungFrom the English "depression" Nf,Nf,Nf | (Geographie) (في الجغرافيا) | منخفض |
| | Durch einen See ist vor Millionen von Jahren die Absenkung entstanden. |
| | تشكَّل المنخفض قبل ملايين السنين بفعل بحيرة. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Mulde,
SenkeFrom the English "swale" Nf,Nf | | منخفض في الأرض، انخساف في الأرض |
Mulde,
SenkeFrom the English "swale" Nf,Nf | | منخفض، ملتقى منحدرين |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
senken,
reduzierenFrom the English "pare" Vt,Vt | | يخفض شيئًا |
senken,
reduzierenFrom the English "deflate" Vt,Vt | | يخفض، يتسبب بهبوط في شيء |
| | تسبّبت التغييرات الاقتصادية الضخمة بهبوط مفاجئ في أسعار الوقود. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
senken,
herabsetzen,
mit den Preisen runtergehenFrom the English "shave" Vt,Vt, sepa,Rdw | (أسعار) | يخفض |
runtersetzen,
heruntersetzen,
reduzieren,
senkenFrom the English "lower" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt,Vt | (ugs, informell) | يخفض |
| | Der Laden setzt die Preise für die Ausverkäufe herunter. |
| | خفض المتجر الأسعار في التنزيلات. |
fallen,
senken,
neigenFrom the English "chamfer" Vi,Vr,Vr | | شطب الحافة |
herabsetzen,
reduzieren,
senkenFrom the English "reduce" Vt, sepa,Vt,Vt | (نسبة...) | يخفض شيئًا |
| | Die Bank hat den Zinssatz für unsere Hypothek herabgesetzt. |
| | خفض المصرف سعر الفائدة على رهننا. |
abfallen,
neigen,
senkenFrom the English "dip" Vi, sepa,Vr,Vr | | ينحدر |
| | Die Straße fällt ab, wo das Tal beginnt. |
| | مع دخول الوادي تأخذ الطريق بالانحدار. |
|
|