Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
lauernd,
schlummerndFrom the English "lurking" V Part Präs,V Part Präs | | كامن |
| | Die lauernde Gefahr einer Lawine machte die Bergbewohner nervös. |
| | بقي سكان الجبل على أعصابهم بسبب الخطر الكامن لحدوث انهيار ثلجي. |
inaktiv,
ruhend,
schlummerndFrom the English "latent" Adj,Adj,Adj | | كامن، خافٍ |
dösend,
schlummerndFrom the English "dozing" V Part Präs,V Part Präs | | نصف نائم |
schlafend,
schlummerndFrom the English "asleep" V Part Präs,V Part Präs | (übertragen) | خامد، هامد |
| | Obwohl der Vulkan als schlafend bezeichnet wird, bleiben die Dorfbewohner wachsam. |
| | بقي القرويون متخوّفين مع أن البركان اعتُبر خامدًا. |
im Schlaf,
schlafend,
schlummernd,
schlafen,
eingeschlafenFrom the English "asleep" Präp + Nn,V Part Präs,Vi,V Part Perf | | نائم |
| | Mary redet immer im Schlaf. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. لم يسمع إيفان الإعلان لأنه كان نائمًا. |