Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
scheinbar,
anscheinendFrom the English "apparent" Adj,Adj | | كما يبدو |
| | | ما يبدو أنه |
| | Der scheinbare Gewinner der Wahl ist Herr Flynn, doch die offiziellen Ergebnisse werden morgen verkündet. |
| | الرابح في الانتخابات كما يبدو هو السيد فلين، لكن النتائج الرسمية لم تصدر بعد. |
angeblich,
scheinbar,
offenbarFrom the English "apparently" Adv,Adv,Adv | | على ما يبدو، حسبما يبدو |
| | Jonah nahm an der Konferenz angeblich nicht teil; niemand hat ihn dort gesehen. |
| | حسبما يبدو، لم يحضر جوناه المؤتمر، إذ لم يره أحد هناك. |
scheinbar,
offensichtlichFrom the English "seeming" Adj,Adj | | ظاهري، ظاهر |
| | لقد تمّ التشكيك بها بسبب مُعارضتها الظاهرة للخطّة. |
scheinbar,
eigentlichFrom the English "virtual" Adj,Adj | | عملي، فعلي |
| | | صادِق، صحيح |
scheinbar,
offensichtlich,
augenscheinlichFrom the English "ostensible" Adj,Adj | | بيّن، ظاهر، جلي |
| | | غير حقيقي، مزعوم |
| Zusätzliche Übersetzungen |
scheinbar,
anscheinend,
angeblich,
mutmaßlichFrom the English "reputedly" Adv,Adv,Adv | | بشكلٍ مفترض، على نحوٍ افتراضي |
angeblich,
scheinbarFrom the English "professed" Adj,Adj | | مجاهِر بـ |
anscheinend,
scheinbar,
dem Anschein nach,
allem Anschein nachFrom the English "seemingly" Adv,Rdw | | في ما يبدو، على ما يظهر |