Inflections of 'Schade' (Nm): Nmpl: Schaden
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
unglücklich,
schadeFrom the English "unfortunate" Adj,Adv | | غير محظوظ، سيئ الحظ |
| | من سوء حظ مارك أنه لم يشترِ ورقة لوتو في تلك الليلة، لأن الأرقام التي يختارها كانت هي الرابحة. |
| schadeFrom the English "too bad" Int | | هذا مؤسف |
| | Ich habe gehört, Jim wurde gefeuert - schade! |
schade,
SchandeFrom the English "pity" Adj,Nf | | أسف |
| | Schade, dass du den Bus verpasst hast und laufen musstest. |
| | من المؤسف أن الحافلة فاتتك وأنك اضطررت إلى المشي. |
schade,
unglücklichFrom the English "unlucky" Adj,Adj | | لسوء الحظ |
schade,
unglücklich,
bedauerlichFrom the English "crummy" Adj,Adj,Adj | | سيئ |
| | | مشؤوم |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
schade,
SchandeFrom the English "shame" Adj,Nf | | خسارة |
| | Schade, dass du nicht mitkommen kannst. |
| | إنها لخسارة ألا تتمكن من مرافقتنا. |
bedauerlich,
schade,
beklagenswertFrom the English "lamentable" Adj,Adj,Adj | | مؤسف |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: