Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
planschen,
spritzenFrom the English "plash" Vi,Vt | | يرش شخصًا/شيئًا بالماء |
planschen,
plantschenFrom the English "paddle" Vi | (كالكلب) | يسبح بتحريك الأطراف سريعًا |
| | Ian kann noch nicht richtig schwimmen, doch er kann planschen (Or: plantschen). |
| | تقتصر سباحة إيان على تحريك الأطراف سريعًا. |
Schwappen,
Planschen,
PlantschenFrom the English "swash" Nn,Nn | (الأمواج) | تلاطم |
Baden,
Schwimmen gehen,
PlanschenFrom the English "bathing" Nn,Rdw,Nn | | استحمام |
| | | سباحة |
schwappe,
planschen,
plantschenFrom the English "swash" Vi,Vi | | يلطم شيئًا، يتلاطم مع شيء |
plätschern,
planschen,
spritzenFrom the English "burble" Vi,Vi,Vi | | يبقبق، يبعث خريرًا |
plantschen,
planschenFrom the English "paddle" Vi | (في مياه ضحلة) | يمشي |
| | Die Kinder nahmen ihre Eimer und Schaufeln zum Strand mit, um im Meer zu plantschen (Or: planschen). |
| | حمل الأطفال دلاءهم ومجارفهم وذهبوا إلى الشاطئ وأخذوا يمشون في جانب البحر. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: