WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
mitbekommen,
sich [etw] bewusst sein,
von [etw] wissen
From the English "fully aware"
Vt, sepa,Rdw,Präp + Vt
يعي جيدًا، يدرك كل الإدراك
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
mitbekommen,
heimlich beobachten
From the English "oversee"
Vt, sepa,Adj + Vt
يرى شخصًا/شيئًا بالصدفة
  يرى شخصًا/شيئًا سرًّا
bemerken,
mitkriegen,
mitbekommen,
von etwas Wind kriegen,
von etwas Wind bekommen
From the English "get a whiff of"
Vt,Vt, sepa,Rdw
يحسّ بشيء
hören,
mitkriegen,
mitbekommen
From the English "overhear"
Vt,Vt, sepa
يسمع بالصدفة شخصًا يقول شيئًا
 بالصدفة سمع روبرت تينا تقول إنها تسعى للطلاق.
von [etw] Wind bekommen,
von [etw] erfahren,
mitbekommen
From the English "come to the attention of"
Rdw,Präp + Vt,Vt, sepa
(übertragen)يلفت انتباه شخص

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
etwas über etwas wissen,
um etwas wissen,
etwas mitbekommen
From the English "know about"
Präp + Vt,Präp + Vt,Vt, sepa
يكون على علم بشيء
auffallen,
dass,
merken dass,
bemerken dass,
mitbekommen dass,
realisieren dass
From the English "realize"
Vi, sepa + Konj,Vt + Konj,Vt, sepa + Konj,Vt + Konj
يعرف
 Ist dir aufgefallen, dass die Schule am Montag wieder anfängt?
 هل تعرف أن الفصل المدرسي سيبدأ يوم الإثنين القادم؟
merken wie,
auffallen wie,
mitbekommen wie,
realisieren wie
From the English "realize"
Vt + Konj,Vi, sepa + Konj,Vt, sepa + Konj,Vt + Konj
يدرك
 Er merkt nicht, wie wichtig mir das ist.
 إنه لا يُدرك مدى أهمية الأمر بالنسبة لي.
[etw] nicht mitbekommenFrom the English "miss" Adv + Vt, sepaلا يسمع شيئًا
 Entschuldige, ich habe nicht mitbekommen, was du gesagt hast.
 آسف، لم أسمع ما قلتَه.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'mitbekommen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!