|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
sperrig,
wuchtig,
massig,
unhandlich,
unförmigFrom the English "bulky" Adj,Adj,Adj,Adj | | ضخم، كبير |
| | Der sperrige Büchersack war schwer zu tragen. |
| | لم يكن من السهل حمل شنطة الكتب الضخمة. |
reichhaltig,
massig,
ausgiebigFrom the English "abundant" Adj,Adj,Adj | | وافر |
| | كان موسم البطاطس وافرًا هذه السنة. |
üppig,
massig,
en masseFrom the English "abundantly" Adv,Adv,Adv | | بكثافة |
bleiern,
schwer,
massigFrom the English "leaden" Adj,Adj,Adj | (übertragen) | ثقيل كالرصاص |
tonnenweise,
massig,
Unmengen an [etw]From the English "ton" Adj,Adj,Npl + Präp | (informell) | مقدار كبير من شيء، كثير |
| | | عدد كبير من الأشخاص |
massenhaft,
haufenweise,
massigFrom the English "mass" Adj,Adj,Adj | | جماعي |
| | Massenhafte Proteste zogen sich durch die Hauptstadt. |
| | سارت احتجاجات جماعية في أرجاء العاصمة. |
genug,
genügend,
ausreichend,
massig,
massenhaft,
reichlichFrom the English "plentiful" Adj,Adj,Adj | | وافر، كثير |
jede Menge,
viel,
massigFrom the English "copious" Pron + Nf,Adj,Adj | | كبير |
| Zusätzliche Übersetzungen |
jede Menge,
massigFrom the English "bag" Pron + Nf,Adv | | الكثير من شيء |
| | (مجازي) | كومة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
undramatisch,
mäßigFrom the English "undramatic" Adj,Adj | | مُتواضع، غير مبالغ فيه |
in Maßen,
mäßig,
maßvollFrom the English "modest" Adv,Adj,Adj | | متواضع، بسيط |
| | Das Geschäft war nur mäßig erfolgreich. |
| | كانت المؤسسة عبارة عن مشروع تجاري متواضع. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
nicht steil,
mäßig,
flachFrom the English "gentle" Adv + Adj,Adj,Adj | | خفيف |
|
|