|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
loben,
schätzen,
mögenFrom the English "laud" Vt,Vt,Vt | | يُشيد بشيء/بشخص، يثني على شيء/شخص |
loben,
ehren,
anerkennenFrom the English "glorify" Vt,Vt,Vt, sepa | | يمجِّد شخصًا، يعظِّم شخصًا |
loben,
Anerkennung schenken,
würdigenFrom the English "exalt" Vt,Nf + Vt,Vt | | يرفّع شخصًا/شيئًا، يمجّد شخصًا/شيئًا |
loben,
Anerkennung zeigen,
würdigenFrom the English "extol" Vt,Nf + Vt,Vt | | يشيد بشيء، يتغنى بشيء |
loben,
Lob zusprechen,
Anerkennung zollenFrom the English "accredit" Vt,Nn + Vt, sepa,Nf + Vt | (إنجازًا) | ينسب إلى شخص |
loben,
ehren,
rühmenFrom the English "commend" Vt,Vt,Vt | | يمدح |
loben,
würdigenFrom the English "praise" Vt,Vt | | يُثني على شيء، يشيد بشيء |
| | Er lobte die Webseite als eine der Besten. |
| | أثنى على الموقع قائلاً إنه من أفضل المواقع على الإنترنت. |
loben,
sehr zufrieden sein,
beglückwünschenFrom the English "commend" Vt,Rdw,Vt | | يمدح شخصًا على شيء، يُثني عليه لشيء |
loben,
nur Gutes über etwas zu sagen wissen,
für etwas nichts als Lob übrig habenFrom the English "commend" Vt,Rdw,Rdw | | يمتدح شيئًا، يُثني على شيء |
begeistert sein,
empfehlen,
lobenFrom the English "commend" Adj + Vt,Vt,Vt | | يُثني على شيء في شيء |
| | أثنى المهندس المعماريّ على جماليّة التصميم في المبنى الجديد. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|