Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
live,
Live-ÜbertragungFrom the English "live" Adj,Nf | | مباشر |
| | | على الهواء |
| | Ist dieser Broadcast live oder schon aufgezeichnet? |
| | هل البث مباشر أم مسجل مسبقًا؟ |
| liveFrom the English "live" Adj | (Anglizismus) | حيّ |
| | Der Komiker liebte es, seine Vorstellungen live zu geben. |
| | كان الكوميدي يفضّل أداء عروض حية. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
live,
direkt,
vom Ort des GeschehensFrom the English "live" Adj,Adj,Rdw | | على الهواء، مباشرةً |
live,
vor PublikumFrom the English "in concert" Adv,Präp + Nn | (Anglizismus) | في حفل حيّ، في حفلة حيّة |
auf Sendung,
liveFrom the English "on the air" Präp + Nf,Adv | | على الهواء مباشرة |
| | صمتاً! فنحن على الهواء مباشرة، والعالم كله يمكنه سماع سعالك. |
übertragen werden,
liveFrom the English "on the air" V Part Perf + Hv,Adv | | يبثّ |
| | تبثّ هذه الإذاعة من السادسة صباحًا حتى منتصف الليل. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: