|
|
Inflections of 'Jenseits' (Nn): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
andere,
gegenüberliegend,
gegenüber,
jenseitsFrom the English "across" Pron,Adj,Adj,Adj | | جانب مقابل |
| | Audrey stand auf dem Gehweg und sah auf das Postamt auf der anderen Seite der Straße. |
| | وقفت أودري على الرصيف ونظرت إلى مكتب البريد في الجانب المقابل للشارع. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
das Leben nach dem Tod,
JenseitsFrom the English "beyond" Rdw,Nn | | الآخرة |
| | أملت المرأة المحتضرة أن تلتقي بزوجها الحبيب من جديد في الآخرة. |
| JenseitsFrom the English "other side" Nn | | الآخرة، العالم الآخر |
| JenseitsFrom the English "Hades" Nn | (في الكتاب المقدس) | مثوى الأموات، القبر، حالة الموت |
Jenseits,
Himmel,
Reich GottesFrom the English "afterworld" Nn,Nm,Nn + Nm | (literarisch) (عالم ما بعد الموت) | الآخرة |
Himmel,
Reich Gottes,
Ewigkeit,
JenseitsFrom the English "paradise" Nm,Nn,Nf,Nn | (السماء في المسيحية) | الفردوس |
Hölle,
JenseitsFrom the English "netherworld" Nf,Nf | | العالم السفلي، الجحيم |
Nirwana,
JenseitsFrom the English "nirvana" Nn,Nn | | حالة نعيم |
Paradies,
Himmel,
JenseitsFrom the English "promised land" Nn,Nm,Nn | | السماء، الجنة |
Elysium,
Jenseits,
ParadiesFrom the English "Elysium" Nn,Nn,Nn | | الإليزيه، الجنة |
Leben nach dem Tod,
JenseitsFrom the English "hereafter" Rdw,Nn | (umgangssprachlich) | الآخرة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
andere,
gegenüberliegend,
gegenüber,
jenseitsFrom the English "across" Pron,Adj,Adj,Adj | | جانب مقابل |
| | Audrey stand auf dem Gehweg und sah auf das Postamt auf der anderen Seite der Straße. |
| | وقفت أودري على الرصيف ونظرت إلى مكتب البريد في الجانب المقابل للشارع. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
das Leben nach dem Tod,
JenseitsFrom the English "beyond" Rdw,Nn | | الآخرة |
| | أملت المرأة المحتضرة أن تلتقي بزوجها الحبيب من جديد في الآخرة. |
| JenseitsFrom the English "other side" Nn | | الآخرة، العالم الآخر |
| JenseitsFrom the English "Hades" Nn | (في الكتاب المقدس) | مثوى الأموات، القبر، حالة الموت |
Jenseits,
Himmel,
Reich GottesFrom the English "afterworld" Nn,Nm,Nn + Nm | (literarisch) (عالم ما بعد الموت) | الآخرة |
Himmel,
Reich Gottes,
Ewigkeit,
JenseitsFrom the English "paradise" Nm,Nn,Nf,Nn | (السماء في المسيحية) | الفردوس |
Hölle,
JenseitsFrom the English "netherworld" Nf,Nf | | العالم السفلي، الجحيم |
Nirwana,
JenseitsFrom the English "nirvana" Nn,Nn | | حالة نعيم |
Paradies,
Himmel,
JenseitsFrom the English "promised land" Nn,Nm,Nn | | السماء، الجنة |
Elysium,
Jenseits,
ParadiesFrom the English "Elysium" Nn,Nn,Nn | | الإليزيه، الجنة |
Leben nach dem Tod,
JenseitsFrom the English "hereafter" Rdw,Nn | (umgangssprachlich) | الآخرة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|