|
|
Inflections of 'Heben' (Nn): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
steigern,
hebenFrom the English "raise" Vt,Vt | | يحشد |
| | حاول الحزب حشد تأييد الناخبين له. |
beleben,
hebenFrom the English "raise" Vt,Vt | | ينعش شيئًا، يحسّن شيئًا |
heben,
[etw] auf [etw] ladenFrom the English "hoist" Vt,Präp + Vt | | يرفع شيئًا |
| | Jeff hob die Kiste auf den LKW. |
| | رفع جف الصندوق إلى الشاحنة. |
| HebenFrom the English "hoist" Nn | | رفعة |
| | New: Schwangere Frauen sollten vom schweren Heben Abstand halten. |
| | بفضل رفعة "كن" مرت الأريكة عبر الباب. |
heben,
aufbauen,
Auftrieb gebenFrom the English "buoy" Vt,Vt, sepa,Rdw | | يرفع معنويات |
| | | يشجّع، يشدّ أزر |
| | Unsere Stimmung hob sich, als wir Neuigkeiten von der Rettung erhielten. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
heben,
schlenzenFrom the English "chip" Vt,Vt | (في لعبة الغولف) | يقذف |
hochtreiben,
in die Höhe treiben,
hebenFrom the English "bump up" Vt, sepa,Rdw,Vt | | يرفع شيئًا، يزيد شيئًا |
anheben,
hochheben,
hochwuchten,
hebenFrom the English "jack" Vt, sepa,Vt, sepa,Partvtr, sepa,Vt | (سيارة، إلخ) | يرفع شيئًا |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
steigern,
hebenFrom the English "raise" Vt,Vt | | يحشد |
| | حاول الحزب حشد تأييد الناخبين له. |
beleben,
hebenFrom the English "raise" Vt,Vt | | ينعش شيئًا، يحسّن شيئًا |
heben,
[etw] auf [etw] ladenFrom the English "hoist" Vt,Präp + Vt | | يرفع شيئًا |
| | Jeff hob die Kiste auf den LKW. |
| | رفع جف الصندوق إلى الشاحنة. |
| HebenFrom the English "hoist" Nn | | رفعة |
| | New: Schwangere Frauen sollten vom schweren Heben Abstand halten. |
| | بفضل رفعة "كن" مرت الأريكة عبر الباب. |
heben,
aufbauen,
Auftrieb gebenFrom the English "buoy" Vt,Vt, sepa,Rdw | | يرفع معنويات |
| | | يشجّع، يشدّ أزر |
| | Unsere Stimmung hob sich, als wir Neuigkeiten von der Rettung erhielten. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
heben,
schlenzenFrom the English "chip" Vt,Vt | (في لعبة الغولف) | يقذف |
hochtreiben,
in die Höhe treiben,
hebenFrom the English "bump up" Vt, sepa,Rdw,Vt | | يرفع شيئًا، يزيد شيئًا |
anheben,
hochheben,
hochwuchten,
hebenFrom the English "jack" Vt, sepa,Vt, sepa,Partvtr, sepa,Vt | (سيارة، إلخ) | يرفع شيئًا |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: |
|