|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
folglich,
demzufolgeFrom the English "consequently" Adv,Adv | | لذا، لذلك |
folglich,
schlussfolgerndFrom the English "inductive" Adj,Adj | (التحليل من الجزئي إلى الكلي) | استقرائي |
abschließend,
folglich,
schlussfolgerndFrom the English "concluding" Adj,Adj,Adj | | ختامي، نهائي |
daher,
aus diesem Grund,
folglich,
demzufolgeFrom the English "thus" Adv,Rdw,Adv,Adv | | وهكذا |
| | Daher entschied sich jeder weiterzumachen. |
| | وهكذا قرر الجميع المضي قدمًا. |
also,
folglich,
ergoFrom the English "ergo" Adv,Adv,Adv | | نتيجة لذلك، بناء عليه |
deshalb,
aus diesem Grund,
folglichFrom the English "in consequence" Adv,Rdw,Adv | | لذلك، بالتالي |
darum,
demzufolge,
folglichFrom the English "ergo" Konj,Konj,Konj | | وهكذا، وبناء على ذلك، إذن |
| Zusätzliche Übersetzungen |
somit,
folglichFrom the English "by implication" Adv,Adv | | وبالتالي |
daraus folgend,
aus diesem Grund,
folglichFrom the English "consequential" Adv + Adj,Rdw,Adj | | ناتج |
| | | نتيجة |
darum,
deshalb,
folglich,
demzufolgeFrom the English "hence" Adv,Adv | | لذا، لذلك، لهذا السبب |
| | Deine Grammatikkenntnisse sind nicht so gut, deswegen habe ich dir eine schlechtere Note gegeben |
| | لديك أخطاء قواعد كثيرة، لذا أعطيتك علامة منخفصة. |
deshalb,
daher,
in Folge,
als Konsequenz,
als Folge,
folglichFrom the English "as a result" Adv,Präp + Nf,Konj + Nf,Adv | | نتيجة لذلك، بسبب ذلك، ولهذا |
| | Das kleine Mädchen sprang immer wieder in Pfützen, und deshalb (or: daher) waren ihre neuen Schuhe ruiniert. |
deshalb,
deswegen,
aus diesem Grund,
folglich,
demzufolge,
dementsprechendFrom the English "consequentially" Adv,Rdw,Adv,Adv | | لذلك، بسبب ذلك، بنتيجة ذلك |
aus diesem Grund,
dementsprechend,
folglichFrom the English "consecutive" Rdw,Adj,Adj | | تتابعيّ |
|
|