WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
festbinden,
Fessel anlegen,
in Ketten legen
From the English "fetter"
Vt, sepa,Nf + Vt, sepa,Rdw
يقيّد شخصًا/شيئًا
festbindenFrom the English "pinion" Vt, sepaيثبت شخصًا إلى/على شيء
 ثبّت الشرطيّ المجرمَ على الأرض.
festmachen,
festbinden,
sichern
From the English "belay"
Vt, sepa,Vt, sepa,Vt
يثبّت شيئًا/شخصًا بحبل
festmachen,
festbinden
From the English "tie up"
Vt, sepa,Vt, sepa
يربط شخصًا/شيئًا
 Joe packte das Paket ein und machte es mit einer Schnur fest.
fesseln,
anketten,
festbinden
From the English "gyve"
Vt,Vt, sepa,Vt, sepa
يكبِّل شخصًا

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
anketten,
[etw] mit einer Kette befestigen,
[etw] mit einer Kette festbinden
From the English "chain up"
Vt, sepa,VP,VP
يوثق شيئًا بسلسلة
anketten,
jmdn/[etw] mit einer Kette festbinden
From the English "chain up"
Vt, sepa,VP
يوثق شخصًا/شيئًا بسلسلة، يقيّد شخصًا/شيئًا بسلسلة
jemanden fesseln,
jemanden festbinden
From the English "bind"
Vt,Vt, sepa
يقيّد
 Der Bandit fesselte und knebelte die Frau.
 قيّد المجرم المرأة ووضع شيئًا في فمها لكيلا تصرخ.
[etw] an einem Poller festmachen,
[etw] an einem Mast festbinden
From the English "bitt"
VP,VP
يلفّ شيئًا حول مربط
[etw]/jmdn festmachen,
[etw]/jmdn festbinden
From the English "lash"
Vt, sepa,Vt, sepa
يربط شخصًا/شيئًا، يثبت شخصًا/شيئًا
 طلب أوديسيوس من طاقم سفينته أن يربطوه بصاري السفينة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'festbinden' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!