|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
entsetzlich,
schrecklichFrom the English "horrifyingly" Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل رهيب، بشكل فظيع |
schrecklich,
entsetzlich,
schlimmFrom the English "horrific" Adj,Adj,Adj | (ugs) | مروّع، فظيع |
schlimm,
entsetzlich,
grauenvollFrom the English "harrowing" Adj,Adj,Adj | (ugs) | مريع، مقلق |
| | كانت قيادة السيارة وسط فيضان المياه تجربة مريعة. |
furchtbar,
schrecklich,
entsetzlichFrom the English "horrifying" Adj,Adj,Adj | | مرعب، مخيف، مروِّع |
hässlich,
grauenhaft,
fürchterlich,
entsetzlich,
groteskFrom the English "pug-ugly" Adj,Adj,Adj | | بشع جدًّا |
schockierend,
entsetzlich,
erschreckendFrom the English "appallingly" Adj,Adj,Adj | | بشكل فظيع |
schrecklich,
fürchterlich,
entsetzlichFrom the English "horribly" Adj,Adj,Adj | | على نحو سيئ |
schrecklich,
entsetzlichFrom the English "atrociously" Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل فظيع، بشدة بالغة |
echt,
tierisch,
entsetzlichFrom the English "horridly" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل مريع |
unschön,
entsetzlich,
grauenhaftFrom the English "crappy" Adj,Adj,Adj | | سيئ، عاطل |
schrecklich,
furchtbar,
entsetzlichFrom the English "atrocious" Adj,Adj,Adj | | فظيع |
| | | شنيع |
horrormäßig,
entsetzlich,
schrecklichFrom the English "stinking" Adj,Adj | (Slang) | بَشِع، فظيع |
schrecklich,
furchtbar,
entsetzlichFrom the English "dreadfully" Adj,Adj,Adj | | بشكل سيئ جدًّا |
schmerzlich,
entsetzlich,
schrecklichFrom the English "cruel" Adj,Adj,Adj | (مجازي) | قاسٍ |
| | Der Tod seiner Frau mit 27 Jahren war eine schmerzliche Erfahrung. |
| | كانت وفاة زوجته بعمر 27 سنة ضربة قاسية عليه. |
schrecklich,
grauenhaft,
entsetzlichFrom the English "lurid" Adj,Adj,Adj | | ألوان صارخة |
| Zusätzliche Übersetzungen |
demütigend,
entsetzlich,
kränkendFrom the English "mortifying" Adj,Adj,Adj | | مُحرج، مُخزٍ، مهين جدًّا |
furchtbar,
schrecklich,
entsetzlichFrom the English "dreadful" Adj,Adj | | مخيف، مريع |
| | In der Nacht, in der Michelle ankam, gab es einen furchtbaren Sturm. |
| | كانت عاصفة مخيفة تهبّ على البلدة حين وصلت ميشيل إليها. |
das Blut in den Adern gefrieren lassen,
schrecklich,
entsetzlichFrom the English "bloodcurdling" Rdw,Adj,Adj | (übertragen) | مروِّع، رهيب، تقشعرّ منه الأبدان |
abscheulich,
widerlich,
unerträglich,
furchtbar,
entsetzlichFrom the English "scum-sucking" Adj,Adj,Adj | | حقير، بغيض، سافل |
schrecklich,
entsetzlichFrom the English "terrible" Adj | | مخيف |
furchtbar,
entsetzlich,
schrecklichFrom the English "abysmally" Adj als Adv | | بشكل سيئ جدًّا |
|
|