WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
eilig,
hastig
From the English "rashly"
Adv,Adv
على عجل
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
eilig,
Hals über Kopf
From the English "hastily"
Adv,Rdw
بسرعة، بعجلة
dringend,
eilig,
drängend
From the English "urgent"
Adj,Adj,Adj
عاجل، طارئ
  مُلحّ، ماسّ
 Gavin unterbrach das Meeting, um dem Chef eine dringende Nachricht zu überreichen.
 قاطع غافين الاجتماع لينقل إلى مديره رسالة عاجلة.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. كانت هناك حاجة ماسّة إلى أدوية.
schnell,
rasch,
eilig,
zügig
From the English "expeditiously"
Adv,Adv,Adv,Adv
بسرعة، على وجه السرعة
schnell,
rasch,
eilig,
hastig
From the English "hasty"
Adj,Adj
سريع
  بسرعة

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
abhetzen,
etwas schnell machen,
es eilig haben
From the English "run about"
Vr, sepa,Adv + Vt,Rdw
يستعجل
  (مجازي، في بعض المناطق)يركض
eilig haben,
Hast,
Eile,
Hektik
From the English "haste"
Adj + Vi,Nf
عجلة، استعجال
 Jim möchte sein Flugzeug nicht verpassen, deswegen hat er es eilig, zum Flughafen zu kommen.
 لا يريد جيمي أن تفوته رحلته، وهذا سبب استعجاله للذهاب إلى المطار.
[jmd],
der es eilig hat,
[jmd],
der schnell ist,
Raser
From the English "speedster"
Rdw,Rdw,Nm
(ironisch)سائق يقود بسرعة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'eilig' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!