WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
dazugehören,
eignenFrom the English "appertain" Vi, sepa,Vr		يتعلق بشيء، يرتبط بشيء
sich gehören,
angemessen sein,
eignenFrom the English "befit" Vr,Adj + Vi,Vr		يليق بشخص/بشيء

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
[etw] effektiv nutzen,
sich perfekt für [etw] eignenFrom the English "put to good use" Adj als Adv + Vt,VP		يستفيد من شيء
geeignet sein,
sich eignenFrom the English "qualify" Adj + Vi,Vr		يتأهَّل
 Robert wollte am Wettbewerb teilnehmen, doch die Verantwortlichen sagten ihm, dass er nicht geeignet sei.
 أراد روبرت المشاركة في المسابقة، لكن الحكّام قالوا له إنه لم يتأهل.
sich für etwas eignenFrom the English "well prepared" Präp + Vrعنده المؤهلات اللازمة
besser geeignet,
sich besser für [etw] eignenFrom the English "better" Adv + Adj,VP		 (höhere Qualifikation)أفضل، أنسب
 أية جامعة من هذه الجامعات هي الأنسب لدراسة التاريخ؟
nur noch gut für [etw] sein,
nur noch für [etw] taugen,
sich nur noch für [etw] eignenFrom the English "good" VP,VP,VP		لا يصلح إلا لشيء
 هذه الأريكة القديمة البالية لا تصلح إلا لأن تُرمى في الزبالة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'eignen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.