Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
durchschaubar,
erkennbarFrom the English "transparent" Adj,Adj | (übertragen) | واضح، جليّ |
| | (مجازي) | شفّاف |
| | Es es wichtig, dass unsere Absichten für den Wähler durchschaubar sind. |
| | من المهم أن تكون دوافعنا واضحة للناخبين. |
durchschaubar,
berechenbarFrom the English "predictable" Adj,Adj | (Person) (شخص) | تصرّفاته متوقّعة |
| | Martin ist so durchschaubar; ich wusste, er würde die Anekdote über seine Seekrankheit erzählen, sobald du Boote erwähnt hattest, und das tat er! |
| | تصرُّفات مارتن متوقَّعة للغاية. فقد كنت أعرف أنه سيروي الطرفة عن دُوار البحر الذي يعانيه ما إن تأتي أنت على ذكر السفن، وهذا ما حصل! |
| Zusätzliche Übersetzungen |
durchschaubar,
auffälligFrom the English "obvious" Adj,Adj | | صريح، واضح |