Inflections of 'Blende' (Nf): Nfpl: Blenden
Inflections of 'Blenden' (Nn): Nnpl: Blenden
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Blende,
BlendenöffnungFrom the English "aperture" Nf,Nf | | فتحة |
| | Es ist sehr schwierig, die Blende einer Digitalkamera zu kontrollieren. |
| | من الصعب جدًّا التحكّم بفتحة الكاميرا الرقمية. |
| BlendeFrom the English "blende" Nf | | "بلند"، ركاز الزنك |
Blende,
KameraverschlussFrom the English "shutter" Nf,Nm | (Elektronik) (في الكاميرا) | مصراع، غالق |
| | Die Blende klickte, als der Fotograf abdrückte. |
| | سُمعت تكّة غالق الكاميرا عندما كان المصوّر يلتقط صورًا. |
| BlendeFrom the English "collimator" Nf | | مُوَجِّه الأشعة، مُسَدٍّد، مُسَدِّدة، ميزاء |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| BlendeFrom the English "stop" Nf | (في التصوير) | حاجب |
| BlendeFrom the English "mask" Nf | (Bauwesen) | قناع |
Blende,
PaspelFrom the English "facing" Nf,Nf | (في الخياطة) | تخريج |
Blende,
Fotografische BlendeFrom the English "diaphragm" Nf,Adj + Nf | | حاجب العدسة |
Schabracke,
Vorhangleiste,
BlendeFrom the English "pelmet" Nf,Nf,Nf | | كَنار الستارة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| blendenFrom the English "daze" Vt | | ذهل |
grell,
blendenFrom the English "blinding" Adj,Vi | | باهر، مبهر، ساطع |
grell leuchten,
grell scheinen,
blendenFrom the English "glare" Adj + Vi,Vi | | يتوهّج |
| | Es war Mittag und die Sonne leuchtete (Or: schien) grell. |
| | انتصف النهار وكانت الشمس تتوهّج. |