WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
beten,
preisen,
lobpreisen
From the English "pray"
Vi,Vt
يصلِّي
  يدعو الله
 Die Gemeinde betet.
 المؤمنون يصلُّون.
 المؤمنون يدعون الله.
beten,
dass
From the English "pray"
Vi + Konj
يرجو، يأمل، يتمنى
 Abigail betete, dass Paula heil nach Hause kommen würde von ihrem gefährlichen Einsatz.
 تمنَّت أبيغايل أن تعود بولا سالمةً من مهمتها الخطرة.
Beten,
Gebet
From the English "prayer"
Nn,Nn
صلاة
  دعاء
 Viele Menschen glauben an die Macht des Betens.
 ترأّس الكاهن الصلاة في الكنيسة.
 يؤمن كثيرون بأن الدعاء يُستجاب.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
beten,
ein Gebet sprechen
From the English "offer"
Vi,Rdw
 (صلاة)يرفع
 Er ging in die Kirche und betete zur heiligen Jungfaru Maria.
Gebet,
Beten
From the English "prayer"
Nn,Nn
(Religion)صلاة
  دعاء
 Der Priester sagt ein Gebet auf.
 تلا الكاهن صلاةً.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يردِّد دعاءً لأجل أمه المريضة.
Kirche,
Beten
From the English "church"
Nf,Nn
(Religion)كنيسة
 Ja, wir gehen jeden Sonntag in die Kirche.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
zu jmdm/[etw] betenFrom the English "pray" Präp + Vi (لمعبود)يصلّي
  يدعو
 Die Maya beteten zu vielen Göttern und Göttinnen.
 كان شعب المايا يصلِّي للكثير من الآلهة والإلاهات.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يدعو المؤمن إلى الله.
für jmdn/[etw] betenFrom the English "pray" Präp + Viيصلّي لأجل شيء/شخص
 Am Sonntag in der Kirche betete ich für meinen kranken Nachbarn.
 أصلِّي لأجل جاري المريض في الكنيسة يوم الأحد.
Gebet,
Beten
From the English "prayer"
Nn,Nn
(Religion)صلاة
  دعاء
 Der Priester sagt ein Gebet auf.
 تلا الكاهن صلاةً.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يردِّد دعاءً لأجل أمه المريضة.
Kirche,
Beten
From the English "church"
Nf,Nn
(Religion)كنيسة
 Ja, wir gehen jeden Sonntag in die Kirche.
etwas vergöttern,
zu jemandem beten
From the English "idolize"
Vt,Präp + Vi
يؤلّه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'beten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!