Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
bedroht,
gefährdet,
in GefahrFrom the English "threatened" V Part Perf,V Part Perf,Präp + Nf | | مهدَّد، في خطر |
| | Die Schildkröte verkriecht sich in ihrem Panzer, wenn sie sich bedroht fühlt. |
| | سحبت السلحفاة رأسها إلى داخل ترسها عندما شعرت بالخطر. |
bedroht,
gefährdetFrom the English "threatened" V Part Perf,V Part Perf | | مهدّد بشيء |
| | Der Asiatische Löwe ist vom Aussterben bedroht. |
| | الأسد الآسيويّ مهدَّد بالانقراض. |
gefährdet,
bedroht,
ein erhöhtes Risiko habenFrom the English "at risk" V Part Perf,V Part Perf,Rdw | | في خطر، تحت خطر، معرّض لخطر |
| | Frauen aus der Stadt in der Altersklasse von 30-40 Jahren sind zu einer gefährdeten Bevölkerung für Herzkrankheiten geworden. |
in Gefahr,
bedroht,
gefährdetFrom the English "in danger" Präp + Nf,V Part Perf,V Part Perf | | مُعَرَّض للخطر، في خطر |
in Gefahr,
bedrohtFrom the English "under threat" Präp + Nf,Adj | | في خطر |
auf dem Spiel stehen,
gefährdet,
bedrohtFrom the English "at stake" Rdw,V Part Perf,V Part Perf | | في خطر، على المحك |
| | Du musst sicherstellen, dass du die Arbeit richtig machst, denn dein professioneller Ruf steht auf dem Spiel! |
in Gefahr,
gefährdet,
bedrohtFrom the English "at risk" Präp + Nf,V Part Perf,V Part Perf | | في خطر، تحت الخطر |
| | | يعرّض للخطر |
| | Betrunken Autofahren bringt das Leben von Menschen in Gefahr. |
| | القيادة تحت تأثير الكحول تعرّض حياة الناس للخطر. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: