|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
anonym,
namenlosFrom the English "anonymous" Adj,Adj | | مجهول المصدر |
| | Die anonyme Spende war eine der höchsten, die wir je bekommen haben. |
| | كان التبرّعُ المجهول المصدر أكبر تبرّع تتلقاه الجمعية الخيرية على الإطلاق. |
ungenannt,
unbekannt,
anonymFrom the English "anonymous" Adj,Adj,Adj | | مجهول الهوية |
| | Der Mann, der das Geld zurückbrachte, wollte ungenannt bleiben. |
| | طلب الرجل الذي أعاد المال أن يبقى مجهول الهوية. |
unerkannt,
anonym,
inkognitoFrom the English "anonymously" Adj,Adj,Adj | | بشكل مجهول، دون معرفة أحد |
ohne Namen,
ungenannt,
anonymFrom the English "anonymously" Präp + Nm,Adj,Adj | | باسم مجهول |
anonym,
nicht genanntFrom the English "unnamed" Adj,Adv + Adj | | غير مسمى |
anonym,
inkognitoFrom the English "incognito" Adj,Adj | | متستر باسم مستعار |
anonym,
unerkannt,
inkognitoFrom the English "incognito" Adv,Adv,Adv | | متخف، متستر |
anonym,
namenlos,
unbenanntFrom the English "unmarked" Adj,Adj,Adj | (قبر) | بلا كتابة |
| | (طريق) | بلا تسمية |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| anonymFrom the English "blind" Adj | | مخفيّ |
anonym,
ungenanntFrom the English "nameless" Adj,Adj | | مجهول |
| | | غير مُسمى |
anonym,
ungenannt,
ohne Quellenangabe,
nicht zugeordnet,
nicht zugewiesenFrom the English "unattributed" Adj,Adj,Adv + Nf,Adv + Adj | | مجهول المصدر، غير منسوب لأحد |
unpersönlich,
anonym,
kaltFrom the English "impersonal" Adj,Adj,Adj | | بدون تواصل بشريّ |
unbekannt,
anonym,
unerkanntFrom the English "faceless" Adj,Adj,Adj | | مجهول، غير معروف |
unpersönlich,
anonymFrom the English "impersonally" Adj als Adv,Adj als Adv | | دون تحديد شخص معيّن |
|
|