Inflections of 'Umriss' (Nm): Nmpl: Umrisse
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Umriss,
Kontur,
SilhouetteFrom the English "outline" Nm,Nf,Nf | | خط كِفافيّ |
| | Sie zeichnete die Umrisse ihrer Hand aufs Papier. |
| | رسمَت الخط الكفافيّ ليدها على الورقة. |
Umriss,
FormFrom the English "form" Nm,Nf | | شكل |
| | Er konnte ihren Umriss hinter dem Vorhang sehen. |
| | استطاع أن يتبين شكلها من وراء الستار. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Umriss,
FigurFrom the English "figure" Nm,Nf | (Person) | شكل، صورة، هيئة |
Silhouette,
UmrissFrom the English "silhouette" Nf,Nm | | خيال |
| | Ich konnte im Dunkeln die Silhouette von zwei Menschen sehen. |
| | يمكنني رؤية خيالَي شخصين خلف الظلّ. |
Kontur,
UmrissFrom the English "contour" Nf,Nm | | شكل |
| | Wir konnten vor uns im Nebel die Kontur eines Gebäudes erkennen. |
| | رأينا أمامنا شكلاً لمبنى وسط الضباب. |
Andeutung,
Umriss,
SkizzierungFrom the English "adumbration" Nf,Nm,Nf | | مخطط مبدئي، خطوط عريضة |
Rahmen,
Umriss,
RandFrom the English "cadre" Nm,Nm,Nm | | إطار، نظام |
Figur,
Form,
UmrissFrom the English "figure" Nf,Nf,Nm | (Ding) | شكل، صورة |
Profil,
UmrissFrom the English "outline" Nn,Nm | | شكل عام |
| | Der Künstler zeichnete ein Profil des Models. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: