Inflections of 'Toleranz' (Nf): Nfpl: Toleranzen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Toleranz,
RespektFrom the English "tolerance" Nf,Nm | | تسامح، قبول الآخر |
| | ساعدت المدرسة الأطفال على تعلم قبول الآخر. |
Toleranz,
OffenheitFrom the English "toleration" Nf,Nf | (تقبل الآخرين) | تسامح |
| ToleranzFrom the English "permissiveness" Nf | | تساهل |
Toleranz,
Nachsicht,
LiberalitätFrom the English "liberality" Nf,Nf,Nf | | تحرر، تسامح |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| ToleranzFrom the English "allowance" Nf | (Technik) | تفاوت، تسامح |
Aufgeschlossenheit,
Toleranz,
FreizügigkeitFrom the English "liberalism" Nf,Nf,Nf | | التسامح، وسع الأفق |
Geduld,
Ruhe,
ToleranzFrom the English "patience" Nf,Nf,Nf | (تحمُّل) | صبْر |
| | Brian ist wirklich ein ungezogenes Kind, aber seine Mutter zeigt viel Geduld mit ihm. |
| | براين ولد شقي جدًّا، غير أن أمه تتعامل معه بصبر دائمًا. |
Aufgeschlossenheit,
Offenheit,
ToleranzFrom the English "open-mindedness" Nf,Nf,Nf | | انفتاح، تقبُّل |
Fortschrittlichkeit,
Aufgeschlossenheit,
Offenheit,
ToleranzFrom the English "progressiveness" Nf,Nf,Nf,Nf | (الاهتمام بأفكار جديدة) | النزعة التقدمية |
Aufgeschlossenheit,
Offenheit,
ToleranzFrom the English "broad-mindedness" Nf,Nf,Nf | | انفتاح، تسامح، سعة أفق |