WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
SturmFrom the English "storm" Nmعاصفة
 Der Sturm warf Bäume um und schnitt den Strom für viele Haushalte ab.
 اقتلعت العاصفة الشجر وقطعت الكهرباء عن بيوت كثيرة.
Sturm,
starker Wind
From the English "gale"
Nm,Adj + Nm
ريح هوجاء
 Der Sturm wird heftiger.
 تزداد شدة هذه الريح الهوجاء. تهبّ ريح هوجاء هناك!
SturmFrom the English "tempest" Nmعاصفة، زوبعة
Sturm,
Orkan,
Orkanböe,
Sturmböe
From the English "gale"
Nm,Nm,Nf
 (أرصاد جوية)نوء
 Im Nordatlantik werden die ganze Woche über Stürme erwartet.
 يُتوقع أن تهبّ أنواء على شمال الأطلسي طيلة الأسبوع.
Sturm,
Sturmwind,
Orkanböen
From the English "bluster"
Nm,Nm,Npl
 (لريح شديدة)هبوب
SturmFrom the English "striker" Nm (Sport, Fußball) (في كرة القدم)هدّاف
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
SturmFrom the English "blow" Nmعاصفة
SturmFrom the English "flaw" Nmهبَّة رياح
Windsturm,
Sturm,
Orkan
From the English "windstorm"
Nm,Nm,Nm
عاصفة
Flut,
Sturm,
Unmenge
From the English "welter"
Nf,Nm,Nf
فوضى، اضطراب

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
Pupertät,
Jugend,
Jugendzeit,
Adoleszenz,
Sturm und Drang Zeit
From the English "adolescence"
Nf,Nf,Nf,rdw
مراهقة
 In der Pubertät experimentierte er mit Sex und Drogen.
 جرّب في مراهقته ممارسة الجنس وتعاطي المخدرات.
Shitstorm,
Sturm der Entrüstung,
Sturm des Protests
From the English "firestorm"
Nm,Rdw,Rdw
(Anglizismus, Slang)ردة فعل جماهيرية عاصفة
Ruhe vor dem SturmFrom the English "calm before the storm" Rdwهدوء ما قبل العاصفة
tropischer SturmFrom the English "tropical storm" Adj + Nmعاصفة مدارية
jmds Herz im Sturm erobern,
jmdn von den Füßen fegen
From the English "sweep off their feet"
Rdw,Rdw
يوقع شخصًا في حبّه، يفتن شخصًا، يسحر شخصًا، يسلب قلب شخص
für jmdn/[etw] zum unerwarteten Erfolg werden,
[etw]/jmdn im Sturm erobern
From the English "take by storm"
VP,Rdw
يحقق نجاحًا هائلاً في شيء
  يحقق نجاحًا هائلاً بين أشخاص
gegen [etw] Sturm laufen,
gegen [etw] wettern
From the English "rage"
Rdw,Präp + Vi
يثور غضبه على شيء/شخص
 Die Dorfbewohner liefen gegen das neue Wohnungsbauprojekt Sturm.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Sturm' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!