|
|
Inflections of 'Stottern' (Nn): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| StotternFrom the English "stammer" Nn | | تأتأة، فأفأة |
| | New: Sie hatte dieses Stottern, bis sie 12 Jahre war. |
| | بقي كلامي فيه تأتأة حتى عمر 12 سنة. |
| StotternFrom the English "stuttering" Nn | | تأتأة |
| stotternFrom the English "stutter" Vi | | يتأتئ |
| | Die Sprecherin stotterte am Anfang ihrer Rede etwas, wurde jedoch bald viel sicherer. |
| | تأتأت الخطيبة قليلاً في مستهل خطابها، لكنها عادت تخطب جيدًا. |
| stotternFrom the English "splutter" Vt | | يُغمغم شيئًا، يُدمدم شيئًا |
| stotternFrom the English "stammer" Vi | | يتأتئ، يفأفئ |
| | Sie geht zum Logopäden, denn sie stottert. |
| | تزور اختصاصيًّا في معالجة النطق لأنها تتأتئ. |
| stotternFrom the English "splutter" Vi | | يتكلم بشكل غير مترابط |
| stotternFrom the English "stutter" Vt | | يقول شيئًا بتلعثم |
| | New: "Es tut mir so Leid", stotterte Rick. |
| | قال ريك بتلعثُم إنه يعتذر. |
| StotternFrom the English "stutter" Nn | | تأتأة |
| | Alice geht zu einem Logopäden, denn sie spricht mit Stottern. |
| | تذهب أليس إلى اختصاصيّ في معالجة النطق لأنها تعاني من التأتأة. |
| stotternFrom the English "quaver" Vi | | يتحدّث بصوت مرتعش، يتحدّث بصوت مرتجف |
| StotternFrom the English "stutter" Nn | | تلعثُم |
| | New: "Höre auf mit dem Stottern und sprich deutlich, ich verstehe dich kaum", ermahnte die Mutter ihr Kind. |
| | قال دان ببعض التلعثُم: "هل... هل تودين أن تخرجي معي الليلة؟". |
| StotternFrom the English "pitching" Nn | (مركب...) | ترجُّح، اهتزاز |
| stotternFrom the English "sputter" Vi | | يقول مغمغمًا |
| StotternFrom the English "sputter" Nn | | انفعال |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| stotternFrom the English "cough" Vi | (Auto, übertragen) | ينتفض |
stottern,
sich versprechen,
zögernFrom the English "stumble" Vi,Vr,Vi | | يتلعثم |
stottern,
stammelnFrom the English "stammer" Vi | (Nervosität) | يقول متلعثمًا |
| | „Ich--Ich habe es nicht so gemeint“, stotterte (or: stammelte) er. |
| | قال متلعثمًا: "أنا... أنا لم أقصد ذلك". |
Zögern,
Holpern,
StotternFrom the English "stumble" Nn,Nn,Nm | | تلعثم |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| StotternFrom the English "stammer" Nn | | تأتأة، فأفأة |
| | New: Sie hatte dieses Stottern, bis sie 12 Jahre war. |
| | بقي كلامي فيه تأتأة حتى عمر 12 سنة. |
| StotternFrom the English "stuttering" Nn | | تأتأة |
| stotternFrom the English "stutter" Vi | | يتأتئ |
| | Die Sprecherin stotterte am Anfang ihrer Rede etwas, wurde jedoch bald viel sicherer. |
| | تأتأت الخطيبة قليلاً في مستهل خطابها، لكنها عادت تخطب جيدًا. |
| stotternFrom the English "splutter" Vt | | يُغمغم شيئًا، يُدمدم شيئًا |
| stotternFrom the English "stammer" Vi | | يتأتئ، يفأفئ |
| | Sie geht zum Logopäden, denn sie stottert. |
| | تزور اختصاصيًّا في معالجة النطق لأنها تتأتئ. |
| stotternFrom the English "splutter" Vi | | يتكلم بشكل غير مترابط |
| stotternFrom the English "stutter" Vt | | يقول شيئًا بتلعثم |
| | New: "Es tut mir so Leid", stotterte Rick. |
| | قال ريك بتلعثُم إنه يعتذر. |
| StotternFrom the English "stutter" Nn | | تأتأة |
| | Alice geht zu einem Logopäden, denn sie spricht mit Stottern. |
| | تذهب أليس إلى اختصاصيّ في معالجة النطق لأنها تعاني من التأتأة. |
| stotternFrom the English "quaver" Vi | | يتحدّث بصوت مرتعش، يتحدّث بصوت مرتجف |
| StotternFrom the English "stutter" Nn | | تلعثُم |
| | New: "Höre auf mit dem Stottern und sprich deutlich, ich verstehe dich kaum", ermahnte die Mutter ihr Kind. |
| | قال دان ببعض التلعثُم: "هل... هل تودين أن تخرجي معي الليلة؟". |
| StotternFrom the English "pitching" Nn | (مركب...) | ترجُّح، اهتزاز |
| stotternFrom the English "sputter" Vi | | يقول مغمغمًا |
| StotternFrom the English "sputter" Nn | | انفعال |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| stotternFrom the English "cough" Vi | (Auto, übertragen) | ينتفض |
stottern,
sich versprechen,
zögernFrom the English "stumble" Vi,Vr,Vi | | يتلعثم |
stottern,
stammelnFrom the English "stammer" Vi | (Nervosität) | يقول متلعثمًا |
| | „Ich--Ich habe es nicht so gemeint“, stotterte (or: stammelte) er. |
| | قال متلعثمًا: "أنا... أنا لم أقصد ذلك". |
Zögern,
Holpern,
StotternFrom the English "stumble" Nn,Nn,Nm | | تلعثم |
|
|