WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Schliff,
Putzen
From the English "spit and polish"
Nm,Nn
اعتناء، اهتمام، تسوية
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
SchliffFrom the English "rub up" Nmصقل، تلميع
Streifen,
Schliff
From the English "striation"
Npl,Nm
تحزيز، تحزُّز، تخطُّط
Verfeinerung,
Schliff
From the English "refinement"
Nf,Nm
تنقية، تكرير
  تدقيق، تحسين
 Das Terminvereinbarungssystem wird noch etwas Verfeinerung brauchen.
 سوف يحتاج نظام المواعيد إلى بعض التدقيق.
Verbesserung,
Schliff
From the English "refinement"
Nf,Nm
تحسين، تهذيب
  (مجازي)صقل

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
etwas abschließen,
etwas den letzten Schliff verpassen,
etwas zum Abschluss bringen
From the English "finalize"
Vt, sepa,Rdw,Rdw
يُنهي شيئًا، يُتم شيئًا، يُكمل شيئًا
etwas aufhübschen,
etwas verbessern,
etwas den letzten Schliff verleihen
From the English "round out"
Vt, sepa,Vt,Rdw
(ugs, übertragen)يجعل شيئًا يكتمل
  يتوّج
 اكتملت سيرة دايف الذاتية بإضافة العمل التطوعي الذي تولاه في الصيف الماضي.
an [etw] feilen,
[etw] den letzten Schliff geben,
[etw] entwickeln
From the English "sharpen"
Vt,Rdw,Vt
 (مجازي)يشحذ، يصقل
  يحسّن
 Susan macht einen Kurs um an ihrer Schreibkunst zu feilen.
 تأخذ سوزان دورة تدريبية لصقل مهاراتها الكتابية.
etwas weiterentwickeln,
etwas verbessern,
[etw] den letzten Schliff geben,
[etw] den Feinschliff geben
From the English "refine"
Vt, sepa,Vt,VP
يصقل شيئًا، يحسّن شيئًا
[etw] den letzten Schliff geben,
[etw] den Feinschliff geben,
besonderen Wert auf [etw] legen,
besonders auf [etw] achten
From the English "refine"
VP,VP,VP
(übertragen: vervollkommnen)يصقل شيئًا، يحسّن شيئًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Schliff' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!