|
|
Inflections of 'Programm' (Nn): Nnpl: Programme
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Programm,
SoftwareFrom the English "program" Nn,Nf | (Computer) (للحواسيب) | برنامج |
| | Dieses Programm wird dir helfen, an mehr Informationen zu kommen. |
| | سيساعدك هذا البرنامج في الدخول إلى معلومات أكثر. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| ProgrammFrom the English "program" Nn | (Theater, Musik) | برنامج |
| | Der dritte Akt vom heutigen Programm wird Volksmusik spielen. |
Programm,
ProgrammheftFrom the English "program" Nn,Nn | (Theater) | برنامج |
| | Ich habe als Andenken an das Konzert ein Programm gekauft, obwohl es extrem überteuert war. |
Stundenplan,
ProgrammFrom the English "program" Nm,Nn | (Schule) | برنامج |
| | Auf dem Stundenplan sind drei verschiedene Kurse. |
| | يتضمن البرنامج ثلاثة مقررات دراسية مختلفة. |
Sender,
Kanal,
ProgrammFrom the English "channel" Nm,Nm,Nn | | قناة |
| | Dieser Sender zeigt überwiegend Geschichtsdokumentationen. |
| | تعرض هذه القناة وثائقيات تاريخية بالإجمال. |
Programm,
Applikation,
SoftwareFrom the English "applet" Nn,Nf,Nf | (تطبيق حاسوبيّ) | بُرَيمج، تطبيق صغير، أبليت |
Programm,
ComputerprogrammFrom the English "computer program" Nn,Nn | (ugs) | برنامج حاسوب، برنامج كمبيوتر |
| ProgrammFrom the English "programming" Nn | | برامج |
Programm,
Ablauf,
SpielplanFrom the English "lineup" Nn,Nm,Nm | | جدول الفعاليات |
Programm,
Software,
Anwendungsprogramm,
AnwendungssoftwareFrom the English "application" Nn,Nf,Nn,Nf | (Computer) | تطبيق |
| | Er lud sich ein neues Programm herunter, um seine Email-Adressen zu veralten. |
| | قام بتنزيل تطبيق جديد لإدارة عناوين بريده الإلكتروني. |
Programm,
ZyklusFrom the English "cycle" Nn,Nm | | دورة |
Programm,
Programmheft,
Ablauf,
SpiellaufFrom the English "billing" Nn,Nm,Nm | | ظهور اسم |
| | (ممثل) | مكانة |
| | Drew freute sich darüber ein Programm (Or: Programmheft) für die Theaterproduktion der Gemeinde zu bekommen. |
| | كان درو سعيدًا بظهور اسمه في إعلان المسرحية المحلية. |
Programm,
Kinoprogramm,
ProgrammheftFrom the English "bill" Nn,Nn | (Kino) | برنامج أفلام، جدول أفلام |
| | Laut Programm (od: Kinoprogramm) gibt es heute zwei Vorstellungen des Films. |
Software,
Programm,
SoftwarepaketFrom the English "software package" Nf,Nn,Nn | (Anglizismus, ugs) | حزمة برامجية |
Sender,
Fernsehsender,
Programm,
FernsehprogrammFrom the English "TV channel" Nn,Nm,Nn,Nn | | قناة تلفزيونية |
Bot,
ProgrammFrom the English "bot" Nm,Nn | (Comp) | بوت، روبوت الويب |
Sender,
ProgrammFrom the English "station" Nm,Nn | (Fernsehen) (تلفزة) | محطة |
| | Du kannst mittlerweile tausende von Fernsehsendern auf deinem Computer abspielen. |
| | يمكنك الآن مشاهدة آلاف محطات التلفزة على حاسوبك بالنقل الدفقيّ. |
App,
Programm,
WidgetFrom the English "widget" Nf,Nn,Nn | (Anglizismus) | عنصر واجهة مستخدم |
Plan,
ProgrammFrom the English "scheme" Nm,Nn | (Politik) | مشروع، خطة |
| | Beamte haben den neuen Rentenplan veröffentlicht. |
| | أعلنت السلطات عن خطة جديدة للتقاعد. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|